1. Sarrera

Pribatutasun-politika honen helburua da erabiltzaileari bere datu pertsonalen tratamenduari buruzko informazioa ematea.

2. Datuen tratamenduaren arduraduna

Zarauzko Udalak (aurrerantzean, ARDURADUNA), datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna den aldetik, honako identifikazio- eta harreman-datu hauek ditu:

1. Arduradunaren identitatea: Zarauzko Udala

2. IFZ/IFK: P2008500G

3. Helbidea: ZIGORDIA KALEA 13, ZARAUTZ

4. URL: https://www.zarautz.eus /

3. Datuen tratamendua

ARDURADUNAK konpromisoa hartzen du bere datuak konfidentzialtasunez eta datuen babesaren arloan aplikatzekoa den legerian ezarritako betekizunen arabera tratatzeko, batez ere Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 Erregelamenduan (datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazioari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa), Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko 3/2018 Lege Organikoan (DPBEDBLO) eta hura garatzen duen araudian ezarritako betekizunen arabera, bai eta Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legearen arabera ere.

Datu pertsonalak modu leial, zilegi eta gardenean tratatuko dira interesdunarekiko, eta helburu zehatz, esplizitu eta legitimoetarako bilduko dira; beraz, ezin izango dira xede horiekin bateraezinak diren moduan tratatu.

Interesdun bakoitzarengandik jasotako datuak egokiak, beharrezkoak eta neurrizkoak izango dira, kasu bakoitzari dagozkion helburuen arabera, eta behar den guztietan eguneratuko dira.

Aplikatzekoa den legeriaren arabera nahitaezkoa den kasuetan, interesdunen adostasuna lortu beharko da haien datuak bildu aurretik.

4.1. Interesdunen eskubideak

Edozein interesdunek edozein unetan ken dezake bere adostasuna, bere datuak tratatzeko eman bada. Baimen hori kentzeak ez du inola ere baldintzatuko hura parte den kontratuak edo aurretik sortutako harremanak gauzatzea.

Komunikazio komertzialen kasuan, interesdunek automatikoki erretiratu ahal izango dute baimena, estekan sartuz edo komunikazio horietako bakoitzean hala adierazten duen laukitxoa markatuz, edo app-etan edo web-orrietan dagokion formularioa erabiliz.

Halaber, interesdunak baliogabetu ahal izango du emandako baimena, bai eta datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko, aurka egiteko, transferitzeko eta mugatzeko eskubideak baliatu ere, eta, oro har, bere datu pertsonalen tratamenduari buruzko gai guztiak kontsultatu ahal izango ditu tratamenduaren arduradunaren aurrean, mezu elektroniko bat bidaliz dbo-dpd@zarautz.eus helbidera, datu pertsonalak eta baliatu nahi duen eskubidea adierazita.

Halaber, erreklamazioa aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian. Horretarako, behar duzun informazioa duzu hemen: http://www.agpd.es.

4.2. Datuak gordetzeko epea

Tratatutako datu pertsonalak zertarako bildu ziren, helburu hori betetzeko behar den denboran gordeko dira. Behin helburu hori azkenduta, legez ezarritako epeetan gordeko dira, helburu horretatik eta datuen tratamendutik erator daitezkeen erantzukizunei erantzuteko. Denbora horretan, datuak behar bezala blokeatuta egongo dira, eta administrazio publikoen eta epaile eta auzitegien eskura soilik gordeko dira, erantzukizun horiei erantzuteko. Epe horiek igarotakoan, datuak suntsitu egingo dira.

4.3. Datuen helburuak, legitimazioa, hartzaileak eta jatorria

Zarauzko Udala da datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna, eta datu horiek iturri desberdinetatik datoz, pribatutasun-politika honetan deskribatzen den bezala, jarraian adierazten diren helburuetarako, tratamendu bakoitzerako lege-oinarri bat dagoen neurrian.

“Bidaiariarentzako arreta” inprimakia

Helburua: Taldearen webgunearen formularioaren bidez interesdunak bidaltzen dituen iradokizunak, erreklamazioak eta informazio-eskaerak kudeatzea eta ebaztea.

Legitimazioa: Interesdunaren adostasuna.

5. Nabigazio-datuak eta Cookie-en politika.

Zarauzko hiri-garraioaren webgunea modu anonimoan bisitatu da. Erabiltzaileak kudeaketa edo izapide espezifikoa duen webguneko zerbitzuren batean sartzen denean soilik eman beharko ditu eskatutako zerbitzua emateko ezinbestekoak diren datu pertsonalak.

Cookieei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu “Cookie-en politika”.

Web-atariak hirugarrenen web-orrietarako estekak ditu, eta web-orri horien pribatutasun-politikak ez daude web-orritik kanpo. Webgune horietara sartzean, zure pribatutasun- eta cookie-politikak onartzen dituzun erabaki dezakezu. Oro har, Interneten nabigatzen baduzu, hirugarrenen cookieak onartu edo baztertu ditzakezu zure nabigatzailearen konfigurazio-aukeretatik.

1. Adingabeak.

14 urtetik gorakoen datuen tratamendua baino ez da aurreikusten. Adin horretatik beherakoek ez dituzte webgune honetan eskaintzen diren zerbitzuak erabili beharko.

2. Erabiltzaileak emandako datuak.

Inprimakietan eskatutako datu pertsonalak beharrezkoak dira zure eskabideak kudeatzeko. Pribatutasun-politika hau onartzen ez bada, ezingo da eskaera bideratu.

Erabiltzaileak tratamenduaren arduradunari jakinarazi beharko dio bere datu pertsonaletan edozein aldaketa gertatzen bada. ARDURADUNA ez da izango datuen tratamenduaren ondorioz gerta daitezkeen akatsen erantzule, baldin eta interesdunak ez badu behar bezala jakinarazi horien aldaketa.

Interesdunak emandako datuak zuzentzat joko dira. Beraz, okerrak badira, ARDURADUNAK ez du inolako erantzukizunik izango bere eskaerak edo kontratua behar ez bezala gauzatzeagatik edo ez gauzatzeagatik.

Gainera, interesdunak erantzun behar du emandako datuak egiazkoak direla. ARDURADUNAK beretzat gordetzen du datu faltsuak eman dituen interesdun orori ematen dizkion zerbitzuetatik kanpo uzteko eskubidea, Zuzenbidean bidezkoak diren gainerako ekintzei kalterik egin gabe.

Pribatutasun-politika hau ez da aplikatuko gure webgunean eskuragarri dauden esteken bidez hirugarrenei eman diezazkiekeen datu pertsonalei dagokienez.

3. Datuen komunikazioak.

Datuak jakinarazi ahal izango zaizkie agintariei edo administrazio publikoei, segurtasun-indar eta -kidegoei, agintari judizialei, legeak aurreikusitako kasuetan.

Ez da aurreikusten nazioarteko datu-transferentziarik.

4. Datu-kategoria bereziak.

Ez da aurreikusten bereziki babestutako datu pertsonalen tratamendua, hala nola arraza, jatorri etnikoa, iritzi politikoak, sinesmen erlijioso edo filosofikoak, afiliazio sindikala, datu genetikoak, datu biometrikoak, osasun fisiko edo mentalari buruzko datuak, pertsona fisiko baten bizitza sexualari edo orientazio sexualei buruzko datuak, kondena edo arau-hauste penalei buruzko datuak.

Arduradunak ez du inola ere informazio hori eskatuko datu horien titularraren berariazko baimenik gabe (adierazpen baten bidez edo baiezko ekintza argi baten bidez), informazio hori bildu eta erabiltzeko, aldez aurretik eta zalantzarik gabe hari jakinarazita informazio hori bildu eta tratatzeko helburua.

5. Pribatutasun-politika aldatzea.

Pribatutasun-politika hori aldatu egin daiteke lege-eskakizunen edo autoerregulazioaren arabera, eta, beraz, gure webguneko erabiltzaileei gomendatzen zaie aldian-aldian bisitatzea, eta, nolanahi ere, datuak eman behar dizkiguten bakoitzean (2024ko urriaren 3a).